北洋1917 ！“佩特留拉阁下，如果不是因为您和您的政府再三请求，我们连那个堑壕阵地都不必守，直接把敌人放进来，然后我们三路合围歼灭对方，是您嚷嚷着要保卫乌克兰的首府，保卫哈尔科夫，我们才帮助您在哈尔科夫以北的边境抢修了堑壕防御工事，要是您的民族军不想守，那就门户洞开放弃好了，反正花的不是德国的人力物力！”
会议室内一边坐着抽烟一直没有说话的一个德军将领忍不住出声道，西蒙.佩特留拉闻言老脸一红，转过来涨红着脸嚷道，“冯·弗朗索瓦将军，您在坦能堡一战时的勇气和信心都跑哪去了？当初沙俄两个集团军45万人都不能让您的第一军眨巴一下眼睛。
这会儿虽然您带的是第29军这样的预备兵师组成的部队，可战斗力绝对不会比伏尔加联邦这些前苏俄红军和白卫军组成的乌合之众差！堂堂德国步兵上将，身为第29军的军长的您，为什么不敢带领您的部队上前线一战，反而躲在哈尔科夫以南的二线防线上看我们遭罪？”
乌克兰执政内阁总理显然对弗朗索瓦的表现更加生气，就他了解的情况，这个把乌克兰民族军主力推到第一线边境堑壕阵地防御作战的计划，就是这个冯.弗朗索瓦力主制定的计划。
德国驻乌克兰第10集团军第29军的军长、步兵上将赫尔曼·卡尔·布鲁诺·冯·弗朗索瓦，出生于1856年，算起来比自己的新任上司威廉.格莱纳陆军大将年纪要大了11岁，这会儿除了威武的大胡子依然黝黑发亮之外，额头已经谢顶留着花白的寸发，两只眼睛却炯炯有神。
弗朗索瓦的成名战在于欧战开始有东线的那场坦能堡大战，那一战奠定了整个欧战中德国主力将帅的江湖地位，德国一个第八集团军对付俄国两个集团军，在半个月的时间内全歼了俄方的第2集团军，也是整个沙俄部队中武器装备和训练最精良的一个主力集团军。
坦能堡一战，除了担任德国第八集团军司令的兴登堡一战成名之外，第八集团军的参谋长鲁登道夫也鱼跃龙门，但说起来整个战役中立下最大功劳的，应该属于冯.弗朗索瓦将军指挥的第一军，这厮指挥第一军俘虏了9万俄军，并消灭了另外的7万，彻底把俄国第2集团军从编制中抹除。
随着兴登堡高升去柏林担任总参谋长，而鲁登道夫同样高升为第一军需总监（副总参谋长），冯.弗朗索瓦有一段时间代理了第八集团军的指挥权，但是这厮的桀骜不驯和妄自尊大自行其是却使得他和鲁登道夫之间的关系变得很僵。
弗朗索瓦在坦能堡战役中违抗命令却取得巨大战果的行为没有受到官方的处理，但是却造成了他和鲁登道夫之间的猜疑。兴登堡和鲁登道夫升任德国最高统帅部的职务后，尤其是鲁登道夫担任第一军需总监，负责主要的实际工作。