北洋1917 ！由于处于森林地带，指望用望远镜在后方制高点眺望整个战场局势并临机应变指挥战斗的可能性相当小，干脆冲出了帐篷端着望远镜的乌克兰步兵第4师师长亚莫尔连科和参谋长奥利尼克除了能听见想西北和北面枪炮声隆隆响成一片外，并不能获得第一视线来观察战场情况，这仗还得靠阵地上的有线电话和各团团长来指挥和进行。
“师长师长！第11团电话接通了……他们当面的敌人已经沿着沼泽的南边向他们发起了进攻，现在第11团正在顽强抵抗，第11团团长普适尼赫尼请求师炮兵火力支援……”一个作战参谋从帐篷里追出来报告。
“参谋长，怎么办？日本人这是人少欺负我们人多啊……难道他们动用了3个步兵大队就想击溃我们3个师防线？这是欺负我们不会打仗啊，肯定是昨天米列夫斯基和米哈利克把仗打哧溜了一触即溃，给敌人造成了我们不堪一击的错觉……咱们开炮么?”显然，师长亚莫尔连科自己也有点乱了阵脚。
“我是参谋长奥尼利克，叫你们团长来接电话……塞尔吉奥.塞弗洛维奇，是你么？日本人的炮兵阵地距离我们多远？能够得着么？”师参谋长奥利尼克冲回师部大帐，抓起直通炮兵团阵地的电话吼了起来！
听筒里传来了乌克兰炮兵第4团团长塞尔吉奥.塞弗洛维奇.巴里尔科瓮声瓮气的回答，“参谋长阁下，前线的炮兵观察哨正在计算敌人的炮兵阵地位置，这会儿我在炮兵阵地上可算不出来……这得靠前线的炮兵观察哨，除非对方的炮弹落到我的视线范围之内炸开，否则，就得靠炮兵观察哨！不过根据我布置在树梢上的瞭望哨的判断，敌人的炮兵阵地距离我们超过7公里……没准是8公里！”
第4师参谋长奥利尼克捂着话筒对跟进来的师长亚莫尔连科道，“师长，敌人炮兵阵地刚好在我们的射程之内，我们是先揍敌人炮兵还是拦截射击敌人投入进攻的地面部队？
咱们三个师阵地前方的射击标尺早就测算划定了，巴里尔科的炮兵可以在前线观察哨的引导下对敌人进攻部队进行打击……别犹豫了……我说师长，日本人敢于发动进攻，没准就是联军航空队重返战场的前兆，我们不趁着现在开火，一会儿对方航空队轰炸机来了咱们就更投鼠忌器了！”
奥利尼克的话终于打动了师长亚莫尔连科，其实与其说是参谋长说服了师长阁下，还不如说是炮兵团长巴里尔科说敌人的炮兵阵地距离本方炮兵阵地在7到8公里这句话给了亚莫尔连科让炮兵开火的勇气，到时候万一打不过，至少往东一撤还能很快脱离战场跑出对方的大炮射程不是么？